Translation for "isengard" to russian

Isengard

• айзенгард
• изенгарда
• изенгард

Translation examples

изенгарда

- All Isengard is emptied.
- Весь Изенгард опустел.

Saruman attacks from Isengard.
Саруман атакует из Изенгарда.

The wolves of Isengard will return.
Волки Изенгарда вернутся.

Welcome, my lords... to Isengard!
Добро пожаловать, повелители в Изенгард!

He's breeding an army in Isengard.
Он размножает их в Изенгарде.

They are taking the Hobbits to Isengard.
Они несут хоббитов в Изенгард!

But that will lead you past Isengard.
Но этот путь проведет вас мимо Изенгарда.

The Gap of Rohan takes us too close to Isengard!
От Роханского перевала слишком близко до Изенгарда!

The fires of Isengard will spread and the woods of Tuckborough and Buckland will burn.
Пламя Изенгарда распространится и лесаТакбороуиБаклэндасгорят.

The power of Isengard is at your command Sauron, Lord of the Earth.
Могущественный Изенгард ждет твоих приказаний Саурон, Властелин Земли.

wolves poured from Isengard.
Изенгард охраняли стаи волколаков.

Our roads go together — to Isengard!
Пока пойдем вместе – на Изенгард!

There is always a smoke rising from Isengard these days.
Нынче Изенгард все время дымится.

It is said that he went away ere nightfall towards Isengard.
Говорят, он впотьмах ускакал к Изенгарду.

‘Like many that I saw at Isengard,’ muttered Merry.
– Я таких навидался в Изенгарде, – буркнул Мерри.

He now has Isengard to fear as well as Minas Tirith.
Теперь ему надо остерегаться Изенгарда на придачу к Минас-Тириту.

There was an ancient highway that ran down from Isengard to the crossings.
Еще в седой древности была проложена дорога от Изенгарда к переправе.

I am the master of Isengard now, but Saruman is locked in his tower;
Хозяин Изенгарда теперь я, а Саруман сидит у себя в башне;

All my people used to call me that in Isengard, I believe.
Так мои подданные, помнится, называли меня в Изенгарде.

He said: “My business is with Isengard tonight, with rock and stone.”
Он сказал: «Нынче мне до них дела нет. Я займусь Изенгардом, скалами и стенами».