Translation for "isco" to russian

Isco

• иско
• мскп
• мскз

Translation examples

иско

New, updated classifications such as ISCO 1988 have to be implemented in labour force surveys as soon as possible.
В ходе обследований рабочей силы как можно скорее необходимо обеспечить применение новых, отвечающих современным требованиям классификаций, таких, как ИСКО 1988.

мскп

11. As part of the work to update ISCO-88, a web site was developed with information about ISCO-88, ISCO-68 and ISCO-58 as well as about occupational classifications in general.
11. В рамках работы по обновлению МСКП-88 был создан веб-сайт, содержащий информацию о МСКП-88, МСКП-68 и МСКП-58, а также о классификациях профессий в целом.

Revision of the ISCO
7. Пересмотр МСКП.

Revision of ISCO-88
Пересмотр МСКП 1988 года

Discussion of ISCO revision.
- обсуждение хода пересмотра МСКП.

Item 7: REVISION OF ISCO
Пункт 7: ПЕРЕСМОТР МСКП

It is expected that this Meeting of Experts will adopt ISCO-08.
Ожидается, что на этом Заседании экспертов будет принята МСКП-08.

The recommendation that the main structure of ISCO should not be changed in that revision was supported.
Была поддержана рекомендация оставить основную структуру МСКП без изменения.

09:30-10:45 Presentation by the ILO: Revision of ISCO classification, processes, working groups, problems.
09 час. 30 мин. Выступление представителя МОТ: Пересмотр классификации МСКП,

6. The Expert Group recommended that the work to update and improve ISCO should be carried out under its guidance.
6. Группа экспертов рекомендовала осуществлять работу по обновлению и усовершенствованию МСКП под ее руководством.

мскз

ICSE, ISCO
МКЗ, МСКЗ

ISCO Classification No.
Классификация по МСКЗ

Ten countries are able to provide data only in ISCO-88, but not in ISCO-08.
Десять стран смогли представить данные лишь в соответствии с МСКЗ-88, но не в соответствии с МСКЗ-08.

(e) Revision of the ISCO;
e) пересмотр МСКЗ;

40. The classification used for occupation was ISCO-08 in 24 countries; ISCO-88 was used in 13 countries.
40. 24 страны использовали классификацию занятий МСКЗ-08, а 13 стран использовали МСКЗ-88.

Ten countries used other usually national classifications which were based or at least compatible with ISCO-08 or ISCO-88. Only two countries reported they are not able to provide data neither in ISCO-08 nor in ISCO-88 (Armenia, the United States).
Десять стран использовали другие классификации, как правило, национальные, которые основывались на МСКЗ-08 или МСКЗ-88 или, по крайней мере, не противоречили им. Только две страны (Армения, Соединенные Штаты) сообщили, что они не смогли представить данные ни в соответствии с МСКЗ-08, ни в соответствии с МСКЗ-88.

OF OCCUPATIONS, ISCO-08
КЛАССИФИКАЦИИ ЗАНЯТИЙ (МСКЗ) 1988 ГОДА

:: Need to revise ISCO-88.
Необходимость пересмотра МСКЗ-88.

ISCO* major occupational group
Укрупненная группа занятий по МСКЗ*

14. Throughout 2007 the ILO will work closely with members of TEG/ISCO to develop updated definitions of all the ISCO-88 classification categories that will also be included in ISCO-08 and to complete work on definitions of the categories that will be new for ISCO-08.
14. На протяжении всего 2007 года МОТ будет тесно взаимодействовать с членами Технической группы экспертов по обновлению МСКЗ в целях разработки обновленных определений для всех включенных в МСКЗ-88 классификационных категорий, которые будут также включены в МСКЗ-08, и для завершения работы над определениями категорий, которые будут новыми для МСКЗ-08.