Translation for "is that contracted" to russian

Is that contracted

• это контракт
• что контракт

Translation examples

это контракт

Other contracts in this instalment are lump sum contracts.
75. Другие контракты в составе данной партии - это контракты с твердой ценой.

Other contracts in the claims submitted to this Panel are lump sum contracts.
132. Другие представленные Группе контракты - это контракты с твердой ценой.

что контракт

Contracts (202 regular contracts and 90 systems contracts)
контракта (202 обычных контракта и 90 системных контракта)

All contracts that are non-core contracts are considered as consultancy contracts.
Все контракты, которые не являются основными контрактами, считаются контрактами на консультационные услуги.

Interrupted contract: Contract price
Прерванный контракт: стоимость контракта

(a) The date of the previous contract or contracts;
a) дата предыдущего контракта (контрактов);

Contracts with consultants (number of contracts)
Контракты, заключенные с консультантами (число контрактов)

Out here, woman, we carry no paper for contracts.
– Здесь, в Пустыне, у нас нет бумаги для контрактов, женщина.

Binding magical contract, like Dumbledore said.
Как уже сказано, чемпионы связаны магическим контрактом.

The placing of your name in the goblet constitutes a binding, magical contract.
Бросив свое имя в Кубок, вы заключаете с ним магический контракт, который нарушить нельзя.

After many tears, an oral contract was concluded between us along the following lines: first, I would never leave Marfa Petrovna and would always remain her husband;
После долгих слез состоялся между нами такого рода изустный контракт: первое, я никогда не оставлю Марфу Петровну и всегда пребуду ее мужем;