Translation for "is so strange" to russian

Is so strange

• это так странно
• так странно

Translation examples

это так странно

Sorry, this is so strange to hear that...
Простите, но это так странно - слышать, что...

This is so strange, but I feel better.
Это так странно, но я чувствую себя лучше.

I keep writing men better than the woman, which is so strange, because Marilyn is who I'm most captivated by, just like they were, I guess.
Я пишу мужчин лучше, чем женщин, и это так странно, ведь очарована я имено Мэрилин, как и они, полагаю.

“Oh!” cried Elizabeth, “I am excessively diverted. But it is so strange!”
— О нет, — воскликнула Элизабет, — меня письмо очень рассмешило. Но это так странно!

так странно

The international community must mobilize to combat such inhuman and degrading acts, whose philosophy is so strangely reminiscent of notorious Hitlerite nazism.
Международное сообщество должно объединить свои усилия для борьбы с такими бесчеловечными и позорными актами, философия которых так странно напоминает печально известный гитлеровский нацизм.

But everything is so strange.
Но всё это так странно.