Translation for "is small village" to russian

Is small village

• это маленькая деревня
• небольшая деревня

Translation examples

небольшая деревня

Most returns took place to small villages that have traditionally been and remain mono-ethnic.
В основном население возвращается в небольшие деревни, которые традиционно были и остаются моноэтническими.

The individual concerned wanted to live in a small village within a 10 kilometre radius of Drachten.
Заинтересованное лицо хотело жить в небольшой деревне в радиусе 10 километров от Драхтена.

13. The people reside mainly along the coastal areas, with clusters in the towns and many small villages.
13. Население проживает в основном вдоль побережья, а также в городах и многочисленных небольших деревнях.

In small villages in the area of Pec an increasing number of cases of harassment, arbitrary arrest and intimidation were reported.
В небольших деревнях в районе Печа зафиксировано растущее количество случаев преследований, произвольных арестов и запугивания.

Small villages may need only a couple of people and one collection centre to run the whole census.
В небольших деревнях для проведения всей переписи могут потребоваться лишь пара человек и один центр приема вопросников.

This population is composed mainly of elderly and disabled people who live in small villages deep in the countryside.
Это население составляют главным образом старики и инвалиды, живущие в небольших деревнях, расположенных в отдаленных районах.

24. A community-based health programme will facilitate capacity-building in small villages of 300 to 500 inhabitants.
24. Общинная программа здравоохранения будет содействовать созданию потенциала в небольших деревнях, насчитывающих 300-500 жителей.

10. This climate of fear contrasts with the atmosphere of greater security generally felt in the town and the small villages.
10. Такая обстановка страха контрастирует с ощущением большей безопасности, которое в целом чувствуется в городе и небольших деревнях.

There are more than 10 handicapped persons who live in this small village and they are in need of medicines that are no longer available in the pharmacy of the village.
В этой небольшой деревне живет более десяти инвалидов, нуждающихся в лекарствах, которые уже невозможно купить в местной аптеке.

After passing through a small village called Zaoua, a group of armed men came out of the bush and stopped the vehicle.
После того как она проехала через небольшую деревню под названием Зауа, группа вооруженных людей вышла из зарослей кустарника и остановила машину.