Similar context phrases
Translation examples
Studies have shown that BDE-209 preferentially sequesters to blood-rich tissues such as muscle, liver, intestine, gills (fish), and to lesser extent to adipose tissue (e.g. Shaw 2012, Wan 2013, EFSA 2011, ECB 2002, 2004).
57. Исследования показали, что БДЭ-209 преимущественно секвестрируется в насыщенные кровью ткани, такие как мышцы, печень, кишечник, жабры (у рыб), и в меньшей степени в жировую ткань (например Shaw 2012, Wan 2013, EFSA 2011, ECB 2002, 2004).
As discussed in section 2.2.3 evidence shows that BDE-209 preferentially sequesters to blood-rich tissues, such as the liver, intestine, muscle and gills, hence some previous studies may have targeted the wrong tissue and underestimated the bioaccumulation and biomagnification potential of BDE-209 Stapleton 2004Voorspoels 2006Wan 2013.
Как указывалось в разделе 2.2.3, имеются свидетельства того, что БДЭ-209 преимущественно секвестрируется в богатых кровью тканях, таких как печень, кишечник, мышцы и жабры, поэтому в некоторых предыдущих исследованиях, возможно, изучались другие ткани и недооценивалась способность БДЭ-209 к биоаккумуляции и биомагнификации Stapleton 2004Voorspoels 2006Wan 2013.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test