Translation examples
Room (rooms) in a common apartment
Комната(комнаты) в коммунальной квартире
Yes, there is room.
Да, есть комната.
No, this is room 71.
Нет, это комната 71.
This is Room 5.
Вот это и есть комната N5.
-Yes, this is room 419.
- Это звонят из комнаты 419.
This is room 309, ain't it?
Это комната номер 309?
Oh, here it is, room 422.
О, вот она, комната 422.
This is Room A4, New Court.
Это комната А4, нового суда.
There is room, then outer space.
Есть комната, а за ней - космос.
It's got eight seats, which is room for five kids and Granny.
У него восемь сидений, целая комната для детей с бабушкой.
Some other guy offers her a lift and I fell asleep, but this is room 206.
После этого я задремал, номер комнаты 206.
But here was his room.
Но вот его комната.
That was all there was in the room.
Вот всё, что было в комнате.
It is known by us as the Come and Go Room, sir, or else as the Room of Requirement!
Оно называется Комната Так-и-Сяк, сэр, иначе — Выручай-комната.
But there was nothing special in the room.
Но в комнате не было ничего особенного.
The room and this planet.
Комната и вся планета.
But the room was empty.
Однако комната была пуста.
In that room with the archway.
— Ну, в той комнате с аркой.
There was a silence in the room.
В комнате стало тихо.
Porfiry Petrovich continued, looking around the room. “I came in, into this same room.
вы и не знаете? — продолжал Порфирий Петрович, осматривая комнату, — в комнату, в эту самую, входил.