Translation examples
A The victim does not react, or hardly reacts
А) Пострадавший не реагирует или едва реагирует.
C Glycols and alcohols react with water.
С Гликоли и спирты реагируют с водой.
423 solid which reacts with water, emitting flammable gases, or flammable solid which reacts with water, emitting flammable gases or self-heating solid which reacts dangerously with water, emitting flammable gases.
423 твердое вещество, реагирующее с водой с выделением легковоспламеняющихся газов, или легковоспламеняющееся твердое вещество, реагирующее с водой с выделением легковоспламеняющихся газов, или самонагревающееся твердое вещество, опасно реагирующее с водой с выделением легковоспламеняющихся газов
:: Corrosive substances that react dangerously with water, or
:: Коррозионные вещества, опасно реагирующие с водой, или
Others do not share the views of the report and simply do not react to it.
Другие их не разделяют и просто на них не реагируют.
My body is reacting a bit.
Организм на это реагирует.
Your skin is reacting to the iodine.
Твоя кожа реагирует на йод.
- Indeed. It is reacting much like a highly sophisticated computer.
Реагирует как высокотехнологичный компьютер.
I know why Tank is reacting this way!
Я понял почему Тэнк так на все реагирует!
I think what he's doing is reacting to the snap count and not, uh...
Я думаю, что он реагирует на сигналы "Хат"
Oh. The hydrochloric acid is reacting perfectly with the calcium carbonate in the shell.
Соляная кислота прекрасно реагирует с карбонатом кальция в скорлупе.
Lake lived with those women for three years and neither one of them is reacting.
Лейк прожила с этими женщинами три года, и ни одна из них не реагирует.
What's happening in the reaction now is that the carbonate is reacting with the haemoglobin and other structures in the blood to produce this extraordinary, thick, what might best be simply called a gunge.
¬от что сейчас происходит: карбонат реагирует с гемоглобином и другими компонентами крови, чтобы получить эту необычную, густую, и правильнее всего назвать это гр€зью.
The delight they felt when they heard how our rhythms really sounded (they had until then been using our tape played on a small cassette recorder) was genuine, and I had much more confidence when I saw how they reacted to our actual playing.
Удовольствие, которое они испытали, услышав, как на самом деле звучат наши ритмы (до того, они всего лишь прокручивали запись на маленьком кассетном магнитофоне), было неподдельным, а я, увидев, как они реагируют на нашу игру, проникся гораздо большей уверенностью в себе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test