Translation for "is mutable" to russian

Is mutable

• изменчивый
• изменяемый

Translation examples

изменчивый

Time parameters should take into account the time mutability of the content of biogenic substances.
Временные параметры наблюдений должны учитывать временную изменчивость концентрации биогенных веществ.

I've long since learned that truth is mutable.
Я давно понял, что истина изменчива.

Mutable time-awareness danced around him.
Изменчивые струи времени плясали вокруг.

изменяемый

The common law is mutable and, when it is applicable, will change, by judicial application, to meet changing problems in society.
Общее право подвержено эволюции и, когда это целесообразно, будет изменяться в работе судов с целью решения различных проблем в обществе.

Measuring the effectiveness of crime prevention in a constantly evolving and mutable environment will be a great challenge to the international criminal justice community.
47. Определение эффективности предупреждения преступности в постоянно развивающихся и изменяющихся условиях станет серьезным испытанием для международного сообщества в области уголовного правосудия.

Mr. Paolillo (Uruguay) (spoke in Spanish): The environment in which humankind lives is dynamic and mutable, but the principles and values that rule human nature are stable and permanent.
Гн Паолильо (Уругвай) (говорит по-испански): Среда, в которой живет человечество, является динамичной и изменяющейся, однако принципы и ценности, определяющие человеческую природу, стабильны и неизменны.

21. It is possible that alignment of agenda items according to the priorities of the medium-term plan might offer a paradigm that is more flexible and more mutable than others proposed.
21. Возможно, что согласование пунктов повестки дня с приоритетами среднесрочного плана может дать более гибкую и более легко изменяемую парадигму, чем другие предлагавшиеся варианты.