Translation for "is it enough" to russian

Is it enough

• это достаточно
• достаточно ли

Translation examples

это достаточно

40. To some extent, UNDP does that -- more in the environment cluster than elsewhere -- but it does not do so consistently enough or vigorously enough.
40. В определенной степени ПРООН делает это, причем в наибольшей степени в рамках экологического компонента, однако она не делает это достаточно последовательно или достаточно энергично.

достаточно ли

Sometimes, but not always, there is enough information to determine whether they are safe enough.
В некоторых случаях, однако не всегда, имеется достаточно информации, чтобы определить, являются ли они достаточно безопасными.

Is it enough for a director to believe he's telling the truth?
Достаточно ли убеждённости в собственной правоте?

Now, is it enough for me to want to secede from the union?
Достаточно ли для меня сейчас желания выйти из союза?

Harry had had enough.
С Гарри было достаточно.

Their situation was awkward enough;
Их положение было достаточно неловким.

I have blamed myself enough;
Я сам себя достаточно ругал.

“That’s enough, Mr. Weasley.
— Достаточно, мистер Уизли.

Harry had seen enough;
Гарри решил, что с него достаточно;

When he'd cried long enough—"
Ну и когда я увидела, что он покричал достаточно…

“You hear enough about yourself as it is.”
– Ты и так достаточно часто о себе слышишь.

Is there enough water, Doctor Kynes?
Доктор Кинес, здесь достаточно воды?