Translation examples
Note: ( ) less accurate, (( )) inaccurate, . extremely inaccurate estimate.
Примечание: ( ) менее точные, (( )) неточные, . предположительные неточные расчеты.
Both assumptions are inaccurate.
Обе посылки являются неточными.
The Committee's comment is inaccurate.
Замечание Комитета несколько неточно.
It would have been inaccurate.
Такое определение было бы неточным.
(a) Incomplete and inaccurate budgeting;
a) неполнота и неточности при составлении бюджета;
(g) Uncertain or inaccurate data;
g) сомнительные или неточные данные;
The article is inaccurate by omission.
Неточность этой статьи - упущение.
Invariably, what they write is inaccurate.
Их писанина каждый раз неточна.
The data on the MIG is inaccurate.
Ваша информация относительно МИГа довольно неточна.
That computer, as I have said, is inaccurate.
Этот компьютер, как я сказал, неточный.
As you suspected, data surrounding Heihachi's death is inaccurate.
Как и предполагалось, данные о смерти Хейхачи оказались неточными.
The word crypt is inaccurate in this case because a crypt is typically underground.
Слово "склеп" в данном случае неточно, потому что склепы, как правило, под землей.
Well, after, um, consulting with my attorney, I realize that the information I was about to disclose is inaccurate.
Ну, после консультации с моим адвокатом я понял, что информацию, которую я хотел вам сообщить, оказалась неточной.