Translation examples
a sky ...".
Мы берем нить шелкопряда, чтобы сплести небо...>>.
Half the Sky Foundation
Фонд <<Половина неба>>
GAIA: surveyor of the sky
GAIA: аппарат для съемки неба
Then the sky cleared in a moment.
Тотчас же прояснилось небо;
The sky was black and moonless.
Небо было чёрным и безлунным.
Not a 'thopter in the sky.
Видишь, ни одного топтера в небе.
"The sky's so dark," she said.
– Какое темное небо, – сказала она.
And she pointed into the sky, in the direction of Hogwarts.
И она указала в небо над Хогвартсом.
Lines of purple laced the sky.
Пурпурные штрихи рассекли небо.
There was a little gray in the sky now;
Небо стало понемногу светлеть;
The dwarves halted and gazed at the sky.
Карлики замерли, взирая на небо.
Most people were gazing hopefully up at the sky.
Кто-то поглядывал на небо.
It was not a cave and was open to the sky above;
Это была не пещера – вверху виднелось небо.