Translation for "is in disagreement" to russian

Is in disagreement

• не согласен
• находится в противоречии

Translation examples

не согласен

Some other delegations expressed disagreement with the approach.
Некоторые другие делегации не согласились с этим подходом.

59. Mr. CHIGOVERA expressed his disagreement with the Chairman.
59. Г-н ЧИГОВЕРА не согласен с Председателем.

In case of disagreements the child receives the surname of the father.
В случае недостижения родителями согласия, ребенок получает отчество отца.

The area of agreement among us is greater than the area of disagreement.
Поле согласия в наших отношениях шире сферы разногласий.

Silence can express either agreement or disagreement with the proposed interpretation.
Молчание может также выражать как согласие, так и несогласие с предложенным толкованием.

This body serves a purpose: the identification of areas of agreement and disagreement.
Этот орган служит конкретной цели: определению сфер согласия и выявлению разногласий.

Disagreement on the CD's programme of work, as previously seen, is surmountable.
Отсутствие согласия по программе работы КР, что наблюдалось и ранее, является преодолимым препятствием.

There is still, for example, disagreement about the interpretation of the East Asian experience.
До сих пор, например, полного согласия в толковании восточноазиатского опыта так и не достигнуто.