Translation for "is hung" to russian

Is hung

• повешен
• подвешивают

Translation examples

повешен

The painting was taken out from storage, framed and hung in his home.
Картина была вынесена из хранилища, вставлена в раму и повешена в его доме.

Similar incidents have occurred in Kabul, blamed by the Taliban on the United Front. On 8 August, four Afghans convicted of involvement in some of the incidents were publicly hung in a Kabul square.
Аналогичные инциденты имели место в Кабуле, и за них <<Талибан>> возлагает вину на Объединенный фронт. 8 августа четыре афганца, осужденных за причастность к некоторым из этих инцидентов, были публично повешены на одной из кабульских площадей.

"Very simply indeed! I found it under the chair upon which my coat had hung; so that it is clear the purse simply fell out of the pocket and on to the floor!" "Under the chair?
– Чрезвычайно просто-с, нашел под стулом, на котором был повешен сюртук, так что, очевидно, бумажник скользнул из кармана на пол. – Как под стул?

подвешивают

Some were hung by their wrists.
Некоторых из них подвешивали за руки.

The brothers were hung up and were administrated kicks to their kidneys.
Их подвешивали и били по почкам.

She was hung from the ceiling by her wrists for hours.
Ее подвешивали к потолку за запястья и держали так часами.

He was also beaten and hung from the ceiling by his wrist.
Кроме того, его избивают и подвешивают за запястье к потолку.

He was also allegedly hung from the ceiling and given electric shocks.
Его подвешивали к потолку и подводили к нему электроды.

In particular, he is reported to have been hung head-down by the ankles.
В частности, его будто бы подвешивали за лодыжки вниз головой.

He was allegedly kicked, hung upside down and beaten.
Его якобы пинали ногами, подвешивали вниз головой и избивали.

They also electrocuted him on his waist and hung him from his hands.
Его пытали электрическими разрядами в поясницу и подвешивали за руки.

He was allegedly beaten, administered electric shocks and hung by his arms.
Его, как утверждается, избивали, пытали электрическим током и подвешивали за руки.

He was allegedly hung by the feet for hours on several occasions and beaten with sticks.
Его якобы несколько раз подвешивали за ноги на несколько часов и избивали палками.

Basically, a cow is hung from the ceiling, you can see here.
Обычно, к потолку подвешивается корова, как вы видите здесь.