Translation for "be hung" to russian

Be hung

• быть повешенным
• вешаться

Translation examples

быть повешенным

Yes, to be hung as traitors.
Да, чтобы быть повешенными как предатели.

You want to be hung?
Она этого хотела. Ты хочешь быть повешенным?

Well enough to be hung for his murder.
Достаточно, чтобы быть повешенным за его убийство.

I'd rather be hung by friends than a bunch of damn strangers.
Я предпочитаю быть повешенным друзьями, чем кучкой проклятых чужаков.

вешаться

Pictures can be hung, people are hanged.
Подвешивают люстру, а люди вешаются.

To be hung on the wreaths when there's a funeral.
Их вешают на венки на похоронах.

They will be hung for not keeping their chastity at the ritual.
За нарушение обета на церемонии их вешают.

I don't really wear things that need to be hung up.
Я на самом деле не одеваю вещи, которые нужно вешать.

They'll be hung one at a time until they give up the rest of us.
Их будут вешать одного за другим, пока они нас не выдадут.

So then we laid in with Jim the second night, and tore up the sheet all in little strings and twisted them together, and long before daylight we had a lovely rope that you could a hung a person with.
Вот на другую ночь мы уселись вместе с Джимом, порвали всю простыню на узенькие полоски и свили их вместе, и еще до рассвета получилась у нас замечательная веревка, хоть человека на ней вешай.