Translation for "is heaven" to russian

Is heaven

• это рай
• это небо

Translation examples

это рай

You think this is heaven?
Думаешь, это рай?

And this-this is heaven.
И это - это рай.

This pot pie is heaven.
Пирог в горшочке - это рай.

After a long walk, this is heaven.
После долгой прогулки это рай.

If this is Heaven, I'm checking in.
Если это рай, я остаюсь.

So you're God and... this is Heaven?
Так ты Господь и это рай?

Well, I gotta tell you, this is heaven.
Да, должен признаться тебе - это Рай .

I mean, this is heaven... with you.
Я про то, что это рай.. с тобой.

If this is heaven... where is everybody? Where's John Wayne?
Если это рай... то где все?

это небо

Istanbul is heaven, man.
Стамбул это небо, человек.

This is Heaven, the heaven of stewardesses.
Это небо, небо, принадлежащее стюардессам.