Translation for "is handsome" to russian

Is handsome

• красивый
• красив

Translation examples

красивый

Where older men are seen as handsome, women are less attractive.
Если пожилые мужчины считаются красивыми, то женщины - в меньшей степени.

He is handsomer than you.
Он красивее тебя.

Oh. You think Foggy is handsome?
Думаешь Фогги красивый?

- He is handsome. Much handsomer than the other saints.
А он красивый... гораздо красивее других святых.

I say, "there is handsome man looking for you."
Я сказала: "Здесь красивый мужчина ищет тебя".

What to do? What to do? Even his voice is handsome.
у него такой красивый голос.

Give me a man who is handsome and strong
Дайте мне красивого и сильного мужчину,

He has a handsome face.
– У него лицо красивое…

The room was spacious and must once have been handsome.
Комната эта была просторной и когда-то, должно быть, красивой.

His wife was shrill, languid, handsome and horrible.
Жена его была томная, красивая мегера с пронзительным голосом.

He found her as handsome as she had been last year;
Она казалась ему такой же красивой, как в прошлом году.

“Of course, it doesn’t matter how he looks… It’s not r-really important… but he was a very handsome little b-boy… always very handsome… and he was g-going to be married!”
— Конечно, какая разница, как он выглядит… это н-не так уж и важно… но он был таким красивым м-мальчиком… всегда таким красивым… и с-собирался жениться!

“And is Miss Darcy as handsome as her brother?” said Mrs. Gardiner.
— Ну, а мисс Дарси так же красива, как ее брат? — спросил мистер Гардинер.

A handsome screech owl was standing on the windowsill, gazing into the room at Ron.
Снаружи на подоконнике стояла красивая сипуха и смотрела на Рона.

His was the most handsome face and he looked the most relaxed of all the boys.
Он был и красивее прочих мальчиков, и вид имел наиболее непринужденный.

It was a handsome modern building, well situated on rising ground.
Это было в самом деле красивое современное здание, удачно расположенное на склоне холма.

красив

Mr. Mukesh is handsome.
Мистер Мукеш красив.

This Mr. Sasha, he is handsome?
Этот мистер Саша, красив?

I know that he is handsome...
Я знаю, он красив...

He is handsome as only romantic men can be.
Он красив, как только может быть красив самый романтичный мужчина.

Robin of Loxley is handsome and brave.
Робин из Локсли красив и храбр.

He is handsome, he is rich, and he's ambitious?
Он красив, богат и амбициозен?

Exceptionally handsome, with his straight nose, dark hair, and gray eyes, it was hard to say who was receiving more admiration these days, Cedric or Viktor Krum.
Он так красив: темные волосы, серые глаза, прямой нос. Еще неизвестно, кем больше восхищаются — им или Крамом.

His face wasn’t sunken and waxy, but handsome, full of laughter. Had he already been working for Voldemort when this picture had been taken?
На фото он красив и весел, а теперь у него исхудалое, бледное лицо. Неужели он уже тогда переметнулся на сторону Волан-де-Морта?