Translation for "is frequently" to russian

Is frequently

• часто

Translation examples

часто

Frequent, permanent
часто, постоянно,

- frequent divorce;
- частые разводы;

Well, Wikipedia is frequently incorrect.
В Википедии данные часто неверны.

Fish is frequently eaten WITH kedgeree but is no part of it.
ыба часто употребляется С кеджери, но не является его частью".

As a boy, Leonard is frequently bullied by anti-Semites.
Когда Леонард был ребенком, над ним часто издевались антисемиты.

Throughout her valiant legal battle... she is frequently in the company of her attorney Charles Koslow.
Во время своей отважной юридической битвы... она часто находится в компании своего адвоката, Чарльза Козлова.

I understand that when someone is blindly subservient to institutional authority, their judgment is frequently compromised.
Я понимаю, что когда кто-то слепо подчиняется установленной власти, их суждения часто бывают ошибочны.

Ecstasy is frequently used as a date rape drug, but I've never seen it cause bleeding like this.
Экстази часто используют при изнасиловании, но такого кровотечения я еще не видел.

Anyway, if Kripke asks, tell him my coitus with Amy is frequent, intense and whimsically inventive.
В любом случае, если Крипке спросит, скажи ему, что наши с Эми соития часты, интенсивны и причудливо находчивы.

Arguing against a town's right to be clothing-free is frequent guest and legal heavyweight Rachel King.
Против права горожан на полный отказ от одежды выступит наш частый гость и крупный авторитет в области права Рейчел Кинг.

- That may be, doctor. However, I have noted that the healthy release of emotion is frequently very unhealthy for those closest to you.
Однако я заметил, что здоровый выплеск эмоций часто больно отражается на близких нам людях.

The M.E. also said that the type of glue in the Brewers' eyes is frequently used for surgical closures, so the drying process on the skin in well documented.
Медэксперт сказал, что клей, которым закапывали глаза Брюэрам часто используется при хирургических операциях, поэтому процесс его взаимодействия с кожей хорошо задокументирован.

“And you saw him frequently?”
— Вы часто с ним виделись?

and they are frequently, too, under such direction.
и часто, действительно, оно и находится под таким руководством.

It is frequently hurtful to the tenant, and it is always hurtful to the community.
она часто вредна для арендатора и всегда вредна для общества.

This receipt will frequently bring no price in the market.
Такие расписки часто не имеют никакой рыночной цены.

It is true that there were frequent famines at that time, gentlemen.
– Я, господа, про то, собственно, что тогда бывали такие частые голода.

Secondly, the wealth acquired by the inhabitants of cities was frequently employed in purchasing such lands as were to be sold, of which a great part would frequently be uncultivated.
Во-вторых, богатства, приобретавшиеся жителями городов, часто затрачивались на покупку имевшихся в продаже земель, из которых значительная часть нередко оставалась бы невозделанной.

Upholsterers frequently let furniture by the month or by the year.
Обойщики часто отдают напрокат обстановку помесячно или на год.

It is on your account that he has been so frequently invited this week.
На этой неделе его приглашали так часто только из-за вашего приезда.

Such importation, therefore, instead of being encouraged, has frequently been prohibited.
Поэтому их ввоз не только не поощрялся, но часто совсем воспрещался.