Translation for "is forbid" to russian

Is forbid

• запрещено
• это запретить

Translation examples

запрещено

It forbids free access to Jerusalem.
Свободный доступ в Иерусалим запрещен.

The Constitution forbids the enactment of laws that are discriminatory.
В соответствии с Конституцией принятие дискриминационных законов запрещено.

That article forbids discrimination between Uruguayans and foreigners.
В этой статье запрещена дискриминация иностранцев по отношению к уругвайцам.

Poland forbids the use of lindane, HCH and DDT.
606. В Польше запрещено использование линдана, ГХГ и ДДТ.

78. Pakistan law strictly forbids forced conversions.
78. Принуждение к принятию другой веры в Пакистане запрещено законом.

China also forbids prenatal selection for medical purposes.
В Китае также запрещен дородовой отбор плода в медицинских целях.

213. The regulations of education establishments forbid corporal punishment.
213. В учреждениях системы образования телесные наказания запрещены уставами этих учреждений.

Regulations forbid building of pagodas, monasteries, etc., in residential areas.
Строить пагоды, монастыри и другие религиозные сооружения в жилых районах запрещено.

In addition, article 50 forbids any discrimination based on sex in recruitment.
Помимо этого, в соответствии со статьей 50 запрещена любая дискриминация по признаку пола при трудоустройстве.

International standards forbid all forms of torture or inhuman or degrading treatment.
Согласно международным стандартам запрещены все виды пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения.

The committee are forbid to export negroes from Africa, or to import any African goods into Great Britain.
Правлению запрещено вывозить негров из Африки и ввозить африканские товары в Великобританию;