Translation for "is excel" to russian

Is excel

• превосходен
• это первенствовать

Translation examples

превосходен

I am sure that the text is an excellent one.
Я уверен, что самто текст превосходен.

The quality of the data is excellent and is exceeding specifications.
Высокое качество данных превосходит все ожидания.

394. Reproductive health is excellent in Sweden.
394. Уровень репродуктивного здоровья в Швеции превосходит все ожидания.

In this programme female by far excel male participation, thereby compensating the disadvantage in the formal/regular education.
В рамках этой программы показатели у женщин намного превосходили показатели среди мужчин, компенсируя тем самым их отставание в системе официального/формального образования.

3. Ms. Spoljaric (Switzerland) said that the annual report of the Commissioner-General was excellent and her letter of transmittal would provide context for the Committee's debate.
3. Г-жа Спольярич (Швейцария) говорит, что ежегодный доклад Генерального комиссара превосходен, а препроводительное письмо формирует контекст для обсуждения в Комитете.

48. Turning to the topic of reservations to treaties (A/51/10, chap. VI), he said that the Special Rapporteur's second report (A/CN.4/477 and Add.1) was excellent.
48. Переходя к теме оговорок к международным договорам (A/51/10, глава VI), он говорит, что второй доклад Специального докладчика (A/CN.4/477 и Add.1) превосходен.

This and the excellent repayment records on its loans have been a contributory factor for its investment grade from international rating agencies, which is higher than the ratings of most Latin American countries.
Это обстоятельство и превосходная репутация по возврату займов способствуют присвоению ей высокого инвестиционного рейтинга международными рейтинговыми агентствами, который у КАФ превосходит рейтинг большинства стран Латинской Америки.

Her English is excellent.
Её английский превосходен.

Mother, the glogg is excellent.
Мама, глогг превосходен.

Cheese is excellent for you.
Сыр превосходен и он для вас.

Your English is excellent, isn't it?
Ваш английский превосходен, не так ли?

I'm not partial to desserts myself, but this is excellent.
Я равнодушен к десертам, но этот превосходен.