Translation for "is eliminating" to russian

Is eliminating

• устраняет
• является устранение

Translation examples

устраняет

and that they should be eliminated to the extent possible.
и что в максимально возможной степени их следует устранять.

Such disparities must be progressively eliminated.
Такие перекосы необходимо постепенно устранять.

Stigma and discrimination were being gradually eliminated.
Стигматизация и дискриминация постепенно устраняются.

This eliminates the duplication of services.
Это устраняет дублирование деятельности по оказанию услуг.

Eliminate in particular (GATT Article V):
устранять, в частности (статья V ГАТТ):

That is how we are eliminating our deficit.
Именно таким образом мы устраняем наш дефицит.

Key obstacles are being gradually reduced or even eliminated.
Основные препятствия постепенно уменьшаются или устраняются.

They engage in terrorism, physically eliminating innocent citizens.
Они сеют террор, физически устраняют ни в чем не повинных граждан.

However, mainstreaming does not eliminate the need for targeting.
Однако актуализация не устраняет необходимости целенаправленных действий.

In particular, each prospector shall minimize or eliminate:
В частности, каждый изыскатель сводит к минимуму или устраняет:

First thing to do is eliminate the agent.
Сначала устраняется агент.

And the key is eliminating anything that can be stressful for the baby right now. Loud noises or instability, or domestic issues.
Главное устранять всё, что может вызвать у ребёнка стресс... шумы, непостоянство, или проблемы в доме.

Now, I was thinking, since both he and Hesse were involved in illegal arms, either they were working on a deal together, or Hesse is eliminating his competition to reestablish himself back in the business.
Я подумал, раз он и Хесс занимались торговлей оружием, либо у них была общая сделка, либо Хесс устраняет конкурентов чтобы продвинуть свой бизнес.

является устранение

An important focus of the research and advocacy of the Association is eliminating the gender wage gap.
Важным направлением исследовательской и просветительской деятельности Ассоциации является устранение гендерного разрыва в оплате труда.

One condition in moving towards global nuclear zero is eliminating the imbalance in conventional armed forces.
Одним из условий продвижения к <<глобальному ядерному нулю>> является устранение дисбалансов в области обычных вооруженных сил.