Translation for "is easiest" to russian

Is easiest

• самый простой
• легче всего

Translation examples

легче всего

Humanitarian response may be the easiest to agree upon.
Возможно, легче всего достичь согласия по гуманитарному реагированию.

The easiest indicators to measure are those referring to action.
Легче всего использовать индикаторы, которые относятся к деятельности.

What format(s) would be the most appropriate/easiest to use?
Какой формат(ы) было бы целесообразнее/легче всего использовать?

Fees are lowest for those materials easiest to recycle.
Наименьшей является плата за материалы, которые легче всего поддаются переработке.

They are the easiest to administer, and they also lead to revenue generation.
Управлять такими системами легче всего, к тому же они способствуют притоку поступлений.

The easiest cases to try are those of treason committed by foreigners”.
Легче всего рассматривать дела о государственной измене, совершенной иностранцами".

When has unity within the Council been the easiest/most difficult to obtain?
Когда единство в Совета легче/труднее всего удавалось достичь?

The most disadvantaged, not just those who were easiest to reach, needed help.
Помощь требуется наиболее обездоленным, а не просто тем, кого легче всего охватить.

This is easiest to achieve in countries where customary law systems can operate with relative freedom.
Этого легче всего добиться в тех странах, где системы обычного права функционируют относительно свободно.

Lower hand is easiest.
Опустить руки легче всего.

The first principle is that you must not fool yourself—and you are the easiest person to fool.
И первый из них состоит в том, что вы должны не дурачить самих себя, — а себя одурачить легче всего.

They followed the track for some while, for it offered much the easiest way down, but they went cautiously, and their anxiety increased as they came into the dark woods, and the path grew plainer and broader.
Они пошли по тропе, потому что по ней легче всего было спускаться, но шли они очень осторожно, особенно когда забрели в тенистый лес, а тропа стала шире и отчетливей.