Translation for "is difficult work" to russian

Is difficult work

• это сложная работа
• трудная работа

Translation examples

трудная работа

Our Conference has difficult work that it must do.
Нашей Конференции предстоит трудная работа.

I wish you every success in your difficult work.
Я также желаю Вам всяческих успехов в Вашей трудной работе.

Penal Reform International is doing difficult work in distressing conditions.
Трудную работу в тяжелых условиях выполняет Международное движение за реформу уголовного права.

139. Influential States have turned away from the difficult work required for a political solution.
139. Влиятельные государства отвернулись от трудной работы, необходимой для достижения политического решения.

Some members expressed concern that the Council was not providing sufficient support for the Quartet's difficult work.
Некоторые члены выразили озабоченность в связи с тем, что Совет не оказывает <<четверке>> достаточной поддержки в ее трудной работе.

Cameroon hoped that the results of the difficult work entrusted to the Commission would meet the expectations of the international community.
Камерун надеется, что результаты трудной работы, порученной Комиссии международного права, будут отвечать чаяниям международного сообщества.

The members of the Council reiterate their strong support for the difficult work of the humanitarian agencies in Iraq and of the Office of the Iraq Programme.
Члены Совета вновь заявляют о своей решительной поддержке трудной работы гуманитарных учреждений в Ираке и Управления Программы по Ираку.

Spain's presidency of the Conference on Disarmament, together with the other Presidents, offers a glimmer of hope that we will achieve progress in our difficult work.
Испанское председательство на Конференции по разоружению, совместно с другими председателями, дает нам проблеск надежды, что мы достигнем прогресса в своей трудной работе.

That paragraph explains simply and vividly the difficult work that the Council does and why sometimes it has to make less than perfect decisions.
Этот абзац просто и ярко говорит о том, какую трудную работу, которую проводит Совет, и почему иной раз он вынужден принимать не самые лучшие решения.

I think you're beginning to see that running Division is difficult work, work that requires hard choices, hard sacrifice.
Я думаю ты начинаешь видеть, что управление Подразделением - трудная работа, работа, которая требует тяжелых решений, жертв.