Translation for "is delinquent" to russian

Is delinquent

• преступник
• является преступником

Translation examples

преступник

The criminal or delinquent is in Mozambique
a) преступник или правонарушитель находится на территории Мозамбика;

This Act provides for the rehabilitation of juvenile delinquents.
Этот закон предусматривает реабилитацию несовершеннолетних преступников.

Training and rehabilitation of young offenders and delinquents
Образование и реабилитация молодых преступников и правонарушителей

These children are more likely to be treated as delinquents than victims.
Чаще всего к ним относятся как к преступникам, а не как к жертвам.

Inmates at the centre are regarded neither as criminals nor as delinquents.
Лица, содержащиеся в этом центре, не являются ни уголовниками, ни преступниками.

In Ecuador, children and juveniles were not considered “criminals” or “delinquents”.
В Эквадоре дети и подростки не считаются "преступниками" или "правонарушителями".

(Delinquent children: in conflict with the law or with society?)
1998 год: "Малолетние преступники: вступили ли они в конфликт с законом или в конфликт с обществом"?

(ii) Development of a law education programme for juvenile delinquents.
ii) разработка программы правового просвещения для несовершеннолетних преступников.

said Ron wisely as he shelled salamander eggs. “You were supposed to say Harry’s a mad delinquent!” “But he’s not!” said Hagrid, looking genuinely shocked. “She should’ve interviewed Snape,”
— Ищет новый подход к любимой теме, — мудро заметил Рон, снимая скорлупу с яиц саламандры. — Она, верно, ожидала услышать, что Гарри — несовершеннолетний преступник с мозгами набекрень. — Но это же не так! — простодушный Хагрид был потрясен. — Ей бы взять интервью у Северуса Снегга, — мрачно заметил Гарри. — Вот уж кто снабдил бы ее вожделенным материалом.