Translation for "is critical one" to russian

Is critical one

• является критическим

Translation examples

является критическим

50. While this situation is critical, one major accomplishment in this politically sensitive crisis was that the strenuous diplomatic efforts of the secretariat, together with other contracting parties of the TIR Convention led to the clarification of these issues.
50. Хотя описанная ситуация и является критической, важным достижением в этом политически щекотливом кризисе стало то, что напряженные дипломатические усилия, предпринятые секретариатом совместно с другими Договаривающимися сторонами Конвенции МДП, привели к прояснению данных вопросов.

The year 2005 is a critical one, because world leaders will have to account for what they have done over the last five years to meet their commitments associated with eradicating extreme poverty and hunger, including the commitments made at Monterrey to mobilize the necessary financing for that valuable work.
2005 год является критически важным, потому что мировым лидерам придется отчитаться за то, что было сделано за последние пять лет для выполнения их обязательств по искоренению нищеты и голода, включая обязательства, взятые в Монтеррее и касающиеся мобилизации необходимых финансовых ресурсов для этой важной работы.