Translation for "is competence" to russian

Is competence

• это компетенция
• является компетентность

Translation examples

это компетенция

The first issue of admissibility to be resolved is that of the Committee's competence, and all the more so when that competence is questioned by the State.
Первым вопросом приемлемости, который надлежит решить, является вопрос о компетенции Комитета, тем более в том случае, если эта компетенция ставится под сомнение государством.

There was a general tendency to confer competence over international crimes upon national jurisdictions or to assume that competence will be exercised by such jurisdictions.
Существовала общая тенденция наделять компетенцией в отношении международных преступлений национальные юрисдикции или исходить из того, что эта компетенция будет осуществляться такими юрисдикциями.

является компетентность

What body is competent to accept reservations of this kind?
- какой орган является компетентным, чтобы принимать такую оговорку?

If the requested authority is not competent, it shall automatically transmit the letters rogatory to the competent authority.
Если запрашиваемый орган не является компетентным, он по долгу службы передает отдельное требование компетентному органу.

F. What authority is competent to carry out the requirements of 4.1.3.6.6?
F. Какой орган является компетентным по смыслу пункта 4.1.3.6.6?