Translation for "is are differences" to russian

Is are differences

• это различия
• есть различия

Translation examples

это различия

We are different; we are unequal; we live with those differences.
Мы -- все разные; мы -- не равны; мы живем с этими различиями.

The author's claim is based on a different assessment of these differences.
Жалоба автора основана на различной оценке этих различий.

This difference is partly due to differences in levels of education and training.
Это различие может объясняться отчасти уровнем профессиональной подготовки.

Different theories have been advanced to explain these differences between the sexes.
Для объяснения этих различий между полами выдвигались разные гипотезы.

Probably this difference can be explained by the difference in context.
Видимо, это различие можно объяснить с помощью различия с точки зрения контекста.

in a standing army, that of the soldier predominates over every other character: and in this distinction seems to consist the essential difference between those two different species of military force.
в регулярной армии характер солдата преобладает над всеми другими; это различие составляет существенную разницу между этими двумя разными родами военной силы.

есть различия

Differences are due to "basis" differences and scope (or "entity") differences.
Разница объясняется главным образом <<различиями между методами>> и различиями по охвату (или <<структурными>> различиями).

Third quarter: difference and culture or difference girl/boy.
3-я четверть: различия и культура или различия между девочками и мальчиками;

25. The difference in goals leads to differences with respect to data.
25. Различия в целях обусловливают различия в подходах к данным.

Smaller class differences - wider generational differences;
- менее заметные классовые различия на фоне более значительных различий между поколениями;

but when she came to the will, the difference was great.
Но когда она прочла про завещание, различие между ними стало разительным.

Four people . She counted the differences in their steps.
Шли четверо. Джессика отмечала различия в походке.

Then she would know that the real difference was the thing she thought she had under control.
Тогда она будет знать, что различие порождено именно произведенными ею изменениями.

Among the children of the same family, there can be no indisputable difference but that of sex, and that of age.
Между детьми одной и той же семьи бесспорные различия могут быть только по полу и возрасту.