Translation for "is applauded" to russian

Is applauded

• аплодируют

Translation examples

аплодируют

Malta welcomes and applauds both these initiatives.
Мальта приветствует и аплодирует двум этим инициативам.

The States members of our Group applaud his many accomplishments.
Государства -- члены нашей Группы аплодируют его многочисленным достижениям.

She is applauded by her schoolmates and by her teacher, who cries out "bravo".
Девочке аплодируют ее сверстники, а учитель кричит "браво".

I applaud our Secretary-General, Mr. Ban Kimoon.
Я аплодирую усилиям нашего Генерального секретаря г-на Пан Ги Муна.

Nepal applauds Secretary-General Annan for bringing Africa to the world's attention.
Непал аплодирует Генеральному секретарю Аннану за то, что он привлек внимание мира к Африке.

My delegation therefore applauds Liechtenstein for the role it has decided to play in this forum.
Поэтому моя делегация аплодирует Лихтенштейну за ту роль, которую он решил играть на этом форуме.

I applaud our Secretary-General's vigorous and swift response to the most pressing issues of the day.
Я аплодирую энергичному и оперативному отклику нашего Генерального секретаря на самые актуальные проблемы современности.

The world recognizes and applauds the important successes achieved by our security forces against terrorists.
Мир признает и аплодирует большим успехам, которых наши силы безопасности добились в борьбе с терроризмом.

My delegation applauds the Cuban people for their tenacity: despite overwhelming external pressure, they have solidly remained behind their tested leadership.
Моя делегация аплодирует упорству кубинского народа: несмотря на сильное внешнее давление, он сплотился вокруг испытанного руководства.

He thanked the Government and people of Peru for their warm hospitality, and applauded the country's leadership in advancing global industrial cooperation.
Он благодарит правитель-ство и народ Перу за их сердечное гостеприимство и аплодирует руководству страны, взявшему на себя роль лидера по углублению сотрудничества в области глобального промышленного развития.

The Fascist leader, when he is applauded, he just accepts it.
ашистский лидер, когда ему аплодируют, просто соглашаетс€.

You at home may be wondering why everybody here is applauding, but it's because while the rest of mankind has managed to grasp the concept of arithmetic, the President of South Africa, Jacob Zuma...
Поясню для тех, кто не понял, почему все аплодируют. В то время, когда всё человечество изучило такой предмет как арифметика, президент Южной Африки Джейкоб Зума...

Harry couldn’t help grinning broadly as he saw that both the Ravenclaw and Hufflepuff tables were applauding them too.
Гарри широко ухмыльнулся, увидев, что им аплодируют не только свои, но и ученики Когтеврана и Пуффендуя.