Translation for "intraspecies" to russian

Intraspecies

• внутривидовая
• внутривидовой
• внутривидового
• внутривидовых

Translation examples

внутривидовая

The NOEL of 0.06 mg/kg bw determined in human volunteer studies (see section 2.2.1) was used to calculate the AOEL, with a 2.5-fold Safety Factor (intraspecies variability).
При расчете ДУВО использовался определенный в исследованиях на добровольцах УННВ для человека, составлявший 0,06 мг/кг м.т. (см. раздел 2.2.1), с 2,5-кратным коэффициентом запаса (внутривидовая вариабельность).

Acute Reference Dose (RfD) = 0.015 mg/kg bw/day (based on the NOAEL of 1.5 mg/kg bw/day from the rat neurotoxicity study and applying an uncertainty factor of 100 to account for inter- and intraspecies variation).
Острая референсная доза (РД) = 0,015 мг/кг м.т./сут. (на основе УННВВ 1,5 мг/кг м.т./сут. по результатам исследования нейротоксичности на крысах и с коэффициентом неопределенности 100 для учета меж- и внутривидовой вариации).

Acute Reference Dose (ARfD) = 0.015 mg/kg bw/day (based on the NOAEL of 1.5 mg/kg bw/day from the rat neurotoxicity study and applying an uncertainty factor of 100 to account for inter- and intraspecies variation).
Острая референсная доза (ОРД) = 0,015 мг/кг м.т./сут. (на основе УННВВ 1,5 мг/кг м.т./сут. в исследовании нейротоксичности на крысах и с использованием коэффециента неопределенности 100 для учета меж- и внутривидовой вариации).

Acceptable Daily Intake (ADI) = 0.006 mg/kg bw/day (based on the NOAEL of 0.6 mg/kg bw/day from the 104 week oral rat study and an uncertainty factor of 100 to account for inter- and intraspecies variation).
Допустимое суточное поступление (ДСП) = 0,006 мг/кг м.т./сут. (на основе УННВВ 0,6 мг/кг м.т./сут. в ходе эксперимента на крысах при оральном введении вещества, продолжительностью 104 недели, и с коэффициентом неопределенности 100 в целях учета меж- и внутривидовой вариации).

Acceptable Operator Exposure Level (AOEL) = 0.0042 mg/kg bw/day (based on the NOAEL of 0.6 mg/kg bw/day from the 104 week oral rat study and applying a correction factor for oral absorption of 70 % and an uncertainty factor of 100 to account for inter- and intraspecies variation).
Допустимый уровень воздействия на оператора (ДУВО) = 0,0042 мг/кг м.т./сут. (на основе УННВВ 0,6 мг/кг м.т./сут. в ходе эксперимента на крысах при оральном введении эндосульфана, продолжительностью 104 недели, и с использованием поправочного коэффициента на оральную абсорбцию 70 % и коэффициента неопределенности 100 для учета меж- и внутривидовой вариации).

The World Health Organization developed a TDI value for HCBD of 0.2 ug/kg of body weight, based on the NOAEL of 0.2 mg/kg of body weight per day for renal toxicity in the 2-year feeding study in rats, using an uncertainty factor of 1000 (100 for inter- and intraspecies variation and 10 for limited evidence of carcinogenicity and genotoxicity of some metabolites (WHO, 2003).
111. Всемирная организация здравоохранения установила значение ДСП для ГХБД, составляющее 0,2 мкг/кг массы тела на основе УННВВ 0,2 мг/кг массы тела в сутки, которое приводило к почечной токсичности в ходе 2-годичного исследования на крысах с использованием коэффициента неопределенности 1000 (100 для меж- и внутривидовых изменений и 10 при наличии ограниченных свидетельств канцерогенности и генотоксичности некоторых метаболитов) (WHO, 2003).