Translation for "international depositary authority" to russian

International depositary authority

• международный депозитарный орган
• международный орган по депонированию

Translation examples

международный депозитарный орган

Member States who allow or require the deposit of micro-organisms for the purposes of patent procedure must recognize, for such purposes, the deposit of a micro-organism with any international depositary authority, irrespective of its location.
Государства-члены, допускающие или предписывающие депонирование микроорганизмов для целей патентной процедуры, должны признавать для таких целей депонирование микроорганизма в любой международный депозитарный орган, независимо от его местонахождения.

международный орган по депонированию

Parties to the Budapest Treaty recognize a deposit made in specified culture collections, or International Depositary Authorities, as adequate for the purposes of the disclosure requirement of their patent procedure.
Участники Будапештского договора признают депонирование микроорганизма в оговоренные коллекции культур (<<международные органы по депонированию>>) достаточным для выполнения предусмотренного их патентной процедурой требования о раскрытии изобретения.