Translation for "international controls" to russian

International controls

• международный контроль

Translation examples

международный контроль

:: international control of the disarmament process.
:: международного контроля за процессом разоружения.

Voluntary international control of norephedrine
Добровольный международный контроль над нор-эфедрином

Under the 1971 Convention, the Commission may decide (even contrary to the recommendation of WHO) to place a substance under international control, to not place a substance under international control or to place it out of international control.
Согласно Конвенции 1971 года Комиссия может принять решение (даже вопреки рекомендации ВОЗ) о распространении международного контроля на какое-либо вещество, об отказе от распространения на него международного контроля или о выведении его из сферы применения международного контроля.

Voluntary international control of norephedrine 15
Добровольный международный контроль над норэфедрином 17

‡ Drugs under national but not international control.
** Наркотики, находящиеся под национальным, но не международным контролем.

But even before the first atomic bomb had been detonated, he was publicly warning of the dangers of nuclear war and proposing international control of nuclear weaponry.
Но еще до первого атомного взрыва он публично предупреждал об опасностях ядерной войны и предлагал установить международный контроль над ядерным вооружением.