Translation examples
(j) Third interlaboratory test for foliar analysis;
j) третье межлабораторное испытание, касающееся листового анализа;
(b) Participation in interlaboratory comparisons organized by other ICPs;
b) участие в межлабораторных сопоставлениях, организуемых другими МСП;
HMs in precipitation will be included in the annual interlaboratory comparisons.
Данные о содержании ТМ в осадках будут включены в ежегодный обзор межлабораторных сопоставлений.
Cooperation with other ICPs in carrying out chemical and biological interlaboratory comparisons;
b) сотрудничество с другими МСП в области межлабораторных сопоставлений химических и биологических данных;
(c) Make Convention manuals/documents and interlaboratory comparisons more readily available.
с) обеспечить более широкий доступ к руководствам/документам и результатам межлабораторных сопоставлений в рамках Конвенции.
(b) Cooperation with other ICPs in carrying out chemical and biological interlaboratory comparisons;
b) сотрудничество с другими МСП в области межлабораторного сопоставления химических и биологических данных;
(l) Participation in interlaboratory test for deposition samples within the JRC AQUACON MedBas project;
l) участие в межлабораторном испытании образцов осаждений в рамках проекта JRC AQUACON MedBas;
This stresses the need for all institutes contributing data to participate in organized interlaboratory studies;
Это указывает на необходимость участия всех учреждений, представляющих данные, в межлабораторных исследованиях, организованных на основе соответствующих договоренностей;
Two national interlaboratory comparison studies in emission measurements were organized in Riga’s Thermal Power Station No. 1.
На базе Рижской теплоэлектростанции № 1 проведено два национальных межлабораторных сопоставительных исследования результатов измерения выбросов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test