Translation for "interests of minority" to russian

Interests of minority

• интересы меньшинства

Translation examples

интересы меньшинства

Rights and interests of minorities are protected in Pakistan.
В Пакистане защищены права и интересы меньшинств.

Its purpose was to protect the interests of minorities and speed up the development of the autonomous areas.
Его цель заключается в защите интересов меньшинств и ускорении развития автономных районов.

87. The Government has established Ministry of National Harmony to safeguard the interests of minorities.
87. Для гарантирования интересов меньшинств правительство учредило Министерство национального согласия.

NRK "must broadcast content .... that safeguards the interests of minorities and special groups".
НРК "должна передавать в эфир такие материалы, ...которые защищают интересы меньшинств и особых групп".

The observer for the Bhutan Women and Children Association stated that government policies did not reflect the interests of minorities.
Наблюдатель от Ассоциации бутанских женщин и детей заявила, что правительственная политика не отражает интересов меньшинств.

The Pakistan Penal Code proscribes actions that would hurt interest of minorities through abuse of laws.
Уголовный кодекс Пакистана запрещает деяния, ущемляющие интересы меньшинств, совершаемые путем злоупотребления законами.

It expressed a preference for a mutually acceptable solution, based on international norms and serving the legitimate interests of minorities.
Делегация Венгрии заявила, что она отдает предпочтение взаимоприемлемым решениям, основанным на международных нормах и отвечающим законным интересам меньшинств.

The State shall safeguard the legitimate rights and interest of minorities, including their due representation in the Federal and Provisional services.
"Государство охраняет законные права и интересы меньшинств, включая их надлежащее представительство в административных структурах Федерации и провинций".

The State shall safeguard the legitimate rights and interests of minorities, including their due representation in the Federal and Provincial services.
"Государство обязано защищать законные права и интересы меньшинств и обеспечивать их соответствующее представительство в административных органах федерации и провинций".

There have been many instances in the past where such cooperation has neglected or directly violated the interests of minorities.
Из прошлого можно почерпнуть немало примеров того, когда такое сотрудничество осуществлялось без учета интересов меньшинств или напрямую приводило к нарушению их интересов.