Translation for "inter american economic and social council" to russian

Inter american economic and social council

• межамериканский экономический и социальный совет

Translation examples

межамериканский экономический и социальный совет

1987 Twenty-second annual meeting at the ministerial level of the Inter-American Economic and Social Council, OAS, Washington, D.C.
Двадцать вторая ежегодная конференция Межамериканского экономического и социального совета на уровне министров, ОАГ, Вашингтон, О.К.

1986 Twenty-first annual meeting at the ministerial level of the Inter-American Economic and Social Council, OAS, Washington, D.C.
Двадцать первая ежегодная конференция Межамериканского экономического и социального совета на уровне министров, ОАГ, Вашингтон, О.К.

108. Article 42 provides the Inter—American Commission to receive copies of the annual reports submitted by States parties to the Executive Committees of the Inter—American Economic and Social Council and the Inter—American Council for Education, Science and Culture.
108. В соответствии с положениями статьи 42 Межамериканская комиссия получает экземпляры ежегодных докладов, представляемых государствами-участниками Исполнительным комитетам Межамериканского экономического и социального совета и Межамериканского совета по вопросам образования науки и культуры.

Relations are also maintained with certain specialized bodies of OAS such as the Inter-American Economic and Social Council, the Inter-American Children's Institute, the Inter-American Commission of Women and, in particular, the Inter-American Council for Education, Science and Culture (CIECC), the counterpart of UNESCO in OAS.
Кроме того, поддерживаются отношения с некоторыми специализированными органами ОАГ, как, например, Межамериканским экономическим и социальным советом, Межамериканским детским институтом, Межамериканской комиссией по положению женщин, а также, в первую очередь, с Межамериканским советом по вопросам образования, науки и культуры (МСОНК), аналогичной ЮНЕСКО организации в ОАГ.

During 1993-1994, staff of the Western Hemisphere Department of the Fund attended the twenty-seventh and twenty-eighth annual meetings at the ministerial level of the Inter-American Economic and Social Council, held in Washington, D.C., on 15 and 16 March 1993 and on 21 and 22 April 1994.
В 1993-1994 годах сотрудники Департамента стран Западного полушария Фонда присутствовали на двадцать седьмом и двадцать восьмом ежегодных совещаниях Межамериканского экономического и социального совета на уровне министров, которые состоялись 15 и 16 марта 1993 года и 21 и 22 апреля 1994 года в Вашингтоне, О.К.