Translation for "intentionally" to russian

Intentionally

adverb

• умышленно

Translation examples

умышленно adverb

A person who unlawfully and intentionally
<<Лицо, которое незаконно и умышленно

Intentionally inflicting grievous bodily harm
Умышленное нанесение тяжких телесных повреждений

(1) A person who intentionally or recklessly
<<1) Лицо, которое умышленно или неумышленно:

10 years if the injury was caused intentionally;
10 лет, если телесные повреждения нанесены умышленно;

(a) “unlawfully and intentionally” (second line of the chapeau)
a) "незаконно и умышленно" (вторая строка основной части)

has intentionally submitted false information to the Department;
1. умышленно представило департаменту ложную информацию;

The term “intentionally” should be removed from this article.
Из данной статьи следует исключить слова "умышленное совершение".

47. Not only the population, but also their property is intentionally attacked.
47. Умышленным нападениям подвергается не только население, но и его имущество.

This is being done intentionally.
Это делают умышленно.

- One: He acted intentionally.
- Первое: он действовал умышленно.

I didn't intentionally use him.
Я не умышленно использовала его.

-So you intentionally killed her.
— Значит, вы умышленно убили её.

Wait. you intentionally sabotaged blair?
- Погоди. Ты умышленно спровоцировал Блэр?

The water intake valves were intentionally damaged.
Клапаны водозабора были повреждены умышленно.

What do you mean, "intentionally"?
Что ты имеешь в виду под "умышленно"?

You'll really love the intentionally scarce
Вам без сомнения понравится умышленно труднонаходимый

We must not be so ready to fancy ourselves intentionally injured.
Мы не должны склоняться к предположению, что нам причинили зло умышленно.