Translation for "integrals" to russian

Integrals

noun

• интеграл
• целое число

Translation examples

интеграл noun

npref is the engine speed where the max. torque integral is 51 per cent of the whole integral
npref - частота вращения двигателя, при которой максимальный интеграл крутящего момента составляет 51% от полного интеграла

(f) Participation in the Integral project;
f) участие в проекте "Интеграл";

(h) Participation in the Integral project;
h) участие в проекте "Интеграл";

(i) Participation in the INTEGRAL project;
i) участие в проекте ИНТЕГРАЛ;

Claimant’s name: Integral Services Co. W.L.L.
Наименование заявителя: "Интеграл сервисиз Ко.

Now print the integral.
Теперь выведите интеграл.

From integral 0 to 2, 1dt plus
Интеграл от нуля до двух, 1dt плюс...

From integral 0 to 3, gt, dt is...
Интеграл от нуля до трёх, g(t) dt...

I'd use Feynman's trick-- differentiate under the integral sign.
Я бы использовал трюк Феймана и дифференцировал его под знаком интеграла.

Integral 2 to 3 is square (t-1 ) and dt.
Интеграл от двух до трёх равен (t-1) в квадрате и dt.

So, then, I thought Abby could use my friends' algorithm to reconstruct the original partial print using a line-integral convolution.
И я подумала, что Эбби может применить алгоритм моего друга, чтобы воссоздать первоначальный частичный отпечаток, используя конволюцию линейного интеграла.

One time I boasted, “I can do by other methods any integral anybody else needs contour integration to do.”
В другой раз я похвастался: «Могу взять иным методом любой интеграл, который требует от всех прочих интегрирования по контуру».

Then I come along and try differentiating under the integral sign, and often it worked.
А дальше появлялся я и пробовал провести дифференцирование под знаком интеграла и оно нередко срабатывало.

That book also showed how to differentiate parameters under the integral sign—it’s a certain operation.
Эта книга научила меня еще и тому, как дифференцировать параметры под знаком интеграла — операция не из простых.

When one of the guys was explaining a problem, I said, “Why don’t you do it by differentiating under the integral sign?”
Один из этих ребят рассказал о трудностях, с которыми он столкнулся, и я спросил: «А почему бы не сделать это, проведя дифференцирование под знаком интеграла?».

So Paul puts up this tremendous damn integral he had obtained by starting out with a complex function that he knew the answer to, taking out the real part of it and leaving only the complex part.
Так Пол выдал мне интегралище, который получил, начав с комплексной функции, интеграл которой ему был известен, и оставив от нее лишь мнимую часть.

целое число noun

Any decimal number shall be rounded to the nearest integral, if the fraction is equal to half and upwards
Все нецелые значения округляются до следующего целого числа, когда дробная часть составляет от 0,5 и выше".