Translation for "inspection openings" to russian

Inspection openings

• смотровые отверстия

Translation examples

смотровые отверстия

- ensure the closure of valves and inspection openings;
- удостовериться в том, что клапаны и смотровые отверстия закрыты;

(e) ensure the closure of valves and inspection openings;
e) удостовериться в том, что клапаны и смотровые отверстия закрыты;

(ii) Ensure the closure of valves and inspection openings;
ii) обеспечить, чтобы клапаны и смотровые отверстия были закрыты;

(ii) Ensure the closure of valves and inspection openings; and
ii) обеспечить, чтобы клапаны и смотровые отверстия были закрыты; и

(ii) take note of the closure of valves and inspection openings.
ii) удостовериться в том, что клапаны и смотровые отверстия закрыты.

Inspection openings in these tanks also have disadvantages.
Наличие смотровых отверстий в таких цистернах имеет также определенные недостатки.

(ii) By unloading of packages, ensure the closure of valves and inspection openings;
ii) во время выгрузки упаковок обеспечить, чтобы клапаны и смотровые отверстия были закрыты;

For example, the leakproofness of such inspection openings is problematic owing to the low temperatures and fluctuations in temperature.
Например, герметичность таких смотровых отверстий представляется проблематичной при низких температурах и перепадах температуры.