Translation for "innsbruck" to russian

Innsbruck

• инсбрук
• инсбруке
• инсбрука
• иннсбрук

Translation examples

инсбрук

Hall im Tirol (Innsbruck)
Халль в Тироле (Инсбрук)

Austria: Oberlandesgericht Innsbruck
Австрия: Верховный суд земли, Инсбрук

Started his academic career at the University of Innsbruck.
Свою научную деятельность начал в Университете Инсбрука.

E 532 In Austria, section Füssen - Innsbruck
Е 532 В Австрии - на отрезке Фюссен - Инсбрук.

Educated at the Universities of Innsbruck, Geneva, Tübingen and Cambridge.
Образование получил в университетах Инсбрука, Женевы, Тебингена и Кембриджа.

New York/Innsbruck/Vienna/Paris/New York
Нью-Йорк/Инсбрук/Вена/Париж/Нью-Йорк

E 533 München - Garmisch-Partenkirchen - Mittenwald - Seefeld - Innsbruck
E 533 Мюнхен - Гармиш - Партенкирхен - Миттенвальд - Зеефельд - Инсбрук

Completed his Abs.Jur., Doctor Juris (Universitát Innsbruck) in 1974.
В 1974 году получил степень доктора права (Университет Инсбрука).

C-E 45 (München-) Kufstein-Wörgl-Innsbruck (-Brennero)
C-E 45 (Мюнхен -) Куфштейн - Вергль - Инсбрук (- Бреннер)

Possibly Innsbruck. Was it?
Возможно это было в Инсбруке?

His army is gathering near Innsbruck.
Его армия собирается около Инсбрука.

I've never been to Innsbruck.
Я никогда не была в Инсбруке.

After Nanga Parbat, Reinhold was taken to hospital in Innsbruck.
После Нанга Парбат, Рейнхольд оказался в больнице Инсбрука.

Maybe family trips to ski in Innsbruck or to Williamstown to see
Может семейные поездки, чтобы покататься на лыжах в Инсбруке или Уильямстоуне, увидеть

She took a car to Innsbruck, was admitted to a private hospital, and disappeared.
Доехала на машине до Инсбрука, легла в частную клинику и исчезла.

I don't mean to brag, but I waited tables at Innsbruck in '76.
Не хочу хвастать, но я подавал напитки на Олимпиаде в Инсбруке в 76-м.

And then, um... and then we went and got, uh, it was a-a-a raspberry Linzer torte in Innsbruck?
А потом... и мы вышли и взяли... линцский торт с малиной в Инсбруке.

иннсбрук

Accordingly, on 10 May 2006, the members of the Policy Committee of the Council of European Municipalities and Regions, meeting in Innsbruck, on the occasion of their 2006 general assembly, adopted a resolution affirming strong support for the partnership between UN-Habitat and local authorities.
Соответственно, 10 мая 2006 года члены Политического комитета Совета европейских муниципалитетов и регионов встретились в Иннсбруке по случаю их генеральной ассамблеи 2006 года и приняли резолюцию, в которой заявляется о решительной поддержке партнерства между ООНХабитат и местными органами власти.

But what am I doing in Innsbruck?
И что я делаю здесь В Иннсбруке?

Innsbruck, Austria - an ignominious end To a glorious journey
Иннсбрук, Австрия - постыдное окончание эффектного путешествия.

And now I see Innsbruck, where...by chance I ran across my cousin, Henri-Maximilien.
Потом я был в Иннсбруке, где... случайно нашёл своего брата, Генри-Максимильена.

Good morning, the mâitre d' will come to your Cabin shortly to take brunch reservations. There will be an industrial strike By Italian railways, Therefore the transfer between Innsbruck And venice will be by coach.
Доброе утро, дамы и господа, метрдотель скоро зайдет к Вам за заказами на обед, в Италии забастовка работников железной дороги, поэтому от Иннсбрука до Венеции мы поедем на автобусе.