Translation examples
Work Item 1.3.2 - Inner Quality of Fresh Fruits and Vegetables
Элемент работы 1.3.2 - Внутреннее качество свежих фруктов и овощей
Develop criteria for reflecting inner quality/maturity of fruit in the standards
iii) разработает критерии внутреннего качества/спелости фруктов в стандартах
The Plenary Meeting is currently carrying out work on the inner quality of fruit.
В настоящее время Пленарное совещание занимается вопросами внутреннего качества фруктов.
20 The Plenary Meeting is currently carrying out work on the inner quality of fruit.
20. В настоящее время пленарная сессия прорабатывает вопросы, касающиеся внутреннего качества фруктов.
She appreciated that the group had decided to discuss maturity requirements and inner quality more extensively.
Она отметила в качестве положительного тот факт, что группа решила обсудить более подробно требования, предъявляемые к зрелости, и внутреннее качество плодов.
Discussions on methods for determining the maturity of fruit and on sampling methods for inner quality control, should, on the other hand, be held within OECD only.
Напротив, методы определения зрелости фруктов, а также методы взятия проб для контроля внутреннего качества следует обсуждать только в рамках ОЭСР.
Discussions on methods for determining the maturity of fruit and on sampling methods for inner quality control, should, on the other hand, be held within the OECD only.
С другой стороны, обсуждение методов определения зрелости фруктов и методов отбора проб для целей контроля внутреннего качества должно проходить только в рамках ОЭСР.
The Specialized Section on Standardization of Fresh Fruit and Vegetables (GE.1) will develop objective criteria for inner quality/ maturity of fruit in the standards to achieve:
26. Специализированная секция по разработке стандартов на свежие фрукты и овощи (ГЭ.1) разработает в виде стандартов объективные критерии для внутреннего качества/зрелости фруктов в следующих целях:
It also decided to revise the guide for quality control of exported fruit and vegetables to include, in particular, sampling methods for the quality control of nuts and the inner quality of fruit and criteria for defining inspection priorities.
Оно также решило пересмотреть Справочное руководство по контролю качества экспортируемых фруктов и овощей, включив в него, в частности, описание методов взятия проб в ходе контроля качества фруктов в кожуре и внутреннего качества фруктов, а также критериев определения приоритетных направлений контроля.
19. The Plenary Meeting decided at its last session to revise the guide for quality control of exported fruit and vegetables to include, in particular, sampling methods for the quality control of nuts and the inner quality of fruit and criteria for defining inspection priorities.
19. На своей последней пленарной сессии ОЭСР приняла решение пересмотреть руководство по контролю за качеством экспортируемых фруктов и овощей с целью включения в него, в частности, методов отбора проб для целей контроля качества орехов и внутреннего качества фруктов, а также критериев определения очередности контроля.
What about my inner qualities?
А как насчет внутренних качеств?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test