Translation for "inhabitancy" to russian

Inhabitancy

noun

• проживание

Translation examples

проживание noun

Development of infrastructure in the areas inhabited by the minorities
Развитие инфраструктуры в районах проживания меньшинств

(b) Consolidate the population in the area it currently inhabits;
b) объединение население в местах его проживания;

The dispersion of the population in sparsely inhabited areas
рассеянное проживание населения в районах с невысокой плотностью населения;

Georgian was the language of instruction in areas inhabited by ethnic Georgians.
Преподавание на грузинском языке ведется в районах проживания этнических грузин.

Such unions exist in all regions traditionally inhabited by the German minority.
Такие союзы существуют во всех районах традиционного проживания немецкого меньшинства.

They are provided to all inhabitants of the country irrespective of their sex or place of residence.
Ими обеспечиваются все жители страны независимо от их пола или места проживания.

The inhabitants invariably return to their place of origin once the situation returns to normal.
Они неизменно возвращаются в места своего проживания после нормализации ситуации.

(v) Reconstruction of schools that are not in a satisfactory state in the areas inhabited by Roma minority;
v) ремонт обветшалых школ в районах проживания рома;

But, if they were actually Christians, they would do everything, in the name of the Father, to promptly declare the houses unfit for human inhabitation.
Если они и вправду христиане, то сделают всё во имя Отца, чтоб немедленно признать такие дома непригодными для проживания.