Translation for "informed of all" to russian

Informed of all

• проинформирован обо всех
• информацию о всех

Translation examples

проинформирован обо всех

Accordingly, he was properly informed of all his rights and obligations.
Следовательно, он был надлежащим образом проинформирован обо всех своих правах и обязанностях.

The defendant must be informed of all of these rights on the initiation of preliminary investigations, and in any case before his or her first interrogation.
Обвиняемый должен быть проинформирован обо всех этих правах до начала предварительного расследования и в любом случае до начала первого допроса.

(iii) The Governmental Agency of Social Welfare will be informed of all adoption cases before an application for adoption is submitted to the court.
iii) Государственное управление по вопросам социального обеспечения должно быть проинформировано обо всех делах, связанных с усыновлением, прежде чем суду будет подано ходатайство об усыновлении.

информацию о всех

So I wrote back to the censor a little note included in my letter which said that I feel that of course this cannot be a code, because if you actually do divide 1 by 243, you do, in fact, get all that, and therefore there’s no more information in the number.004115226337 … than there is in the number 243—which is hardly any information at all.
Тут уж я сам написал цензору записочку, которую и приложил к письму. В ней было сказано, что с моей точки зрения это никак не может быть шифром, поскольку, если и вправду разделить 1 на 243, то именно такой результат и получится, и потому в числе 0,004 115 226 337… информации содержится ничуть не больше, чем в числе 243, — каковое вообще никакой информации не несет.