Translation for "influence on level" to russian

Influence on level

• влияние на уровень

Translation examples

влияние на уровень

12. The above factors also influence the level of investment.
12. Эти факторы оказывают также влияние на уровень инвестиций.

— Practices whose purpose or effect is a refusal to produce a product or service or to influence their levels of production;
отказе от производства товаров или услуг или влиянии на уровень их производства,

The above historical legacy has, and will continue to influence the level of implementation of sustainable development in the region.
Упоминавшееся выше историческое наследие оказывает и будет продолжать оказывать влияние на уровень осуществления устойчивого развития в регионе.

16. Some developed country Parties emphasized that accounting rules influence the level of emission reduction targets.
16. Некоторые являющиеся развитыми странами Стороны подчеркнули, что правила учета оказывают влияние на уровень целевых показателей сокращения выбросов.

78. Trends in policies undertaken to influence the level of fertility closely parallel countries' views of their fertility levels.
78. Тенденции в политике, осуществляемой в целях оказания влияния на уровень рождаемости, в значительной мере отражают мнения стран относительно уровней рождаемости в них.

Influencing the level of migration was one among the various policy options that experts examined to cope with such unprecedented demographic challenges.
В качестве одного из многих вариантов политики, изучаемых экспертами в целях решения этих беспрецедентных демографических проблем, было рассмотрено влияние на уровень миграции.

The CAP strongly influences activity levels and profitability in the agricultural sector and hence has a strong influence on emissions in European Community countries.
В странах Европейского сообщества значительное влияние на уровень экономической активности в сельскохозяйственном секторе и его прибыльность, а следовательно и на объем выбросов оказывает ЕСП.

Seen from a different angle, this means that the subject matter (environment, energy, transport etc) and type of activities greatly influence the level of interest of the private sector and, by extension the need to solicit its engagement as well as its responsiveness to such soliciting.
Если взглянуть на этот вопрос под другим углом, то это означает, что тематика (окружающая среда, энергетика, транспорт и т.д.) и тип деятельности оказывают значительное влияние на уровень заинтересованности частного сектора и, следовательно, определяют необходимость обращаться к нему с призывами об участии и его реакцию на такие призывы.