inf - Russian translation

(a) "Subsystem: infrastructure, rail track and track facilities" (INF);

а) "Подсистема: инфраструктура, железнодорожный путь и путевое хозяйство" (ИНФ);

INF Treaty

Договор по РСМД

Given a global character to the INF Treaty

придание глобального характера Договору РСМД.

(h) An agreement giving a global character to the INF Treaty;

h) соглашение о придании глобального характера Договору РСМД;

The INF Treaty was also a major contribution to the reduction of tensions in Europe.

Договор по РСМД также вносит крупный вклад в сокращение трений в Европе.

These are the ABM Treaty, the INF Treaty and the START—I Treaty.

Речь идет о таких договорах, как Договор по ПРО, Договор по РСМД и Договор СНВ-1.

The INF Treaty made it possible to eliminate an entire class of nuclear-missile weapons.

Договор о РСМД позволил ликвидировать целый класс ракетно-ядерных вооружений.

We confirm our commitment to the INF Treaty on intermediate-range nuclear forces.

Мы подтверждаем нашу приверженность Договору о ракетах среднего радиуса действия − РСМД.

The conclusion of the INF Treaty, in 1987, was a milestone in international disarmament efforts.

Заключение Договора по РСМД в 1987 году стало важной вехой в международных усилиях по разоружению.

Russia will strictly fulfil its obligations under the INF Treaty on intermediate nuclear forces.

Россия будет строго выполнять обязательства по договору о РСМД, ракетах среднего радиуса действия.

The INF Treaty is one of the main pillars of the global and particularly the European security architecture.

Договор РСМД является одним из основных устоев глобальной и, в частности, европейской архитектуры безопасности.

December 7th was the day before Reagan and Gorbachev signed the INF Treaty, reducing both countries' nuclear arsenals and paving the way for the end

7 декабря – день накануне подписания договора о РСМД между Рейганом и Горбачёвым, что привело к уменьшению ядерного арсенала обеих стран и положило начало конца