Translation for "industrial services" to russian

Industrial services

• промышленные услуги
• производственно-технические услуги

Translation examples

промышленные услуги

7.4 Develop producer price indices for industrial services
Разработка индексов цен производителей промышленных услуг

Trade, industry, service Soc. educ. projects
Торговля, промышленность, услуги 10,6 5,6 2,9 3,2

In its Statement of Claim, Elettra described itself as a supplier of industrial services.
В изложении претензии "Элеттра" сообщила, что занимается оказанием промышленных услуг.

Too late were these mistakes recognized and the focus of promotion switched to industry and industrial services.
Эти ошибки были признаны слишком поздно, а фокус активизации сместился на промышленность и промышленные услуги.

Modern society uses increasingly more energy for industry, services, dwellings and transport.
Современное общество использует все большие объемы энергии для нужд промышленности, услуг, жилья и транспорта.

They merely have to report the processing fee, received from the principal, for the industrial service provided.
Они должны представлять информацию только о плате за переработку, получаемой от материнской компании за предоставленную промышленную услугу.

These countries recorded notable expansion in their industrial services sectors, especially the telecommunications subsector and construction.
В этих странах наблюдался заметный рост в сфере промышленных услуг, особенно в телекоммуникационной и строительной отраслях.

The goal is to improve the functioning of technical institutions, industrial service providers, industrial associations and enterprise managers;
Цель состоит в том, чтобы повысить эффек-тивность деятельности технических учреждений, поставщиков промышленных услуг, промышленных ассоциаций и руководителей предприятий;

For national accounting purposes it may be useful to present companies that mainly provide industrial services under a separate subcategory.
В целях составления национальных счетов может быть полезно выделить компании, которые в основном предоставляют промышленные услуги, в отдельную подкатегорию.

ICT can also be instrumental in generating complementary innovations, which boost the productivity in industries/services using ICT.
ИКТ могут также содействовать генерированию взаимодополняющих инноваций, которые повышают производительность в отраслях промышленности/услуг, использующих ИКТ.