Translation for "industrial facilities" to russian

Industrial facilities

• промышленные объекты

Translation examples

промышленные объекты

Workers and management at industrial facilities;
с) работники и администрация промышленных объектов;

Noise from neighbouring accommodations, street or industrial facilities
Шум от соседних квартир, с улицы или промышленных объектов

Decommissioning of industrial facilities that have previously used mercury;
b) вывод из эксплуатации промышленных объектов, на которых ранее использовалась ртуть;

(e) Expropriation of land for the construction of settlements and agricultural and industrial facilities;
e) экспроприация земли для строительства поселений и сельскохозяйственных и промышленных объектов;

▸ education on waste reduction opportunities in residential, commercial and industrial facilities ¶
▸ обучение по возможностям уменьшения количества отходов на жилых, коммерческих и промышленных объектах ¶

(e) Expropriating land in order to build settlements and agricultural and industrial facilities;
e) экспроприация земли в целях создания поселений и сельскохозяйственных и промышленных объектов;

However, it must be remembered that there are nearly 4,500 industrial facilities worldwide that are liable to inspections.
В то же время нельзя забывать, что в мире существует почти 4500 промышленных объектов, подлежащих инспектированию.

All industrial facilities with hazardous installations must develop such contingency plans.
Наличие такого плана действий в чрезвычайных ситуациях обязательно для всех промышленных объектов с опасным производством.

The [owner / operator] of the industrial facility which caused the damage shall be liable for the damage.
1. [Владелец/оператор] промышленного объекта, причинившего ущерб, несет ответственность за этот ущерб.

This is an Alpha-grade industrial facility.
Это промышленный объект уровня Альфа.