Translation for "indivisibly" to russian

Indivisibly

adverb

• нераздельно

Translation examples

нераздельно adverb

The State is an indivisible whole.
Государство едино и нераздельно.

As members of the Committee know, security is indivisible.
Как известно членам Комитета, безопасность нераздельна.

Global security is indivisible, and therefore must be the responsibility of all.
Глобальная безопасность нераздельна и поэтому должна быть общей ответственностью.

Poverty is intergenerational and rights are interdependent and indivisible.
От нищеты страдают представители разных поколений, а права являются взаимозависимыми и нераздельными.

These provisions shall not apply to front lamp assemblies whose reflectors are indivisible.
5.2.2 Эти положения не применяются к фарам в сборе с нераздельными отражателями.

However, this shall not apply to headlamp assemblies whose reflectors are indivisible.
Однако это положение не применяется к фарам в сборе с нераздельными отражателями.

6.2.2. However, this will not apply to headlamp assemblies whose reflectors are indivisible.
6.2.2 Однако эти предписания не применяются к фарам в сборе с нераздельными отражателями.

Our party chose me because they saw one half of an indivisible team.
Наша партия выбрала меня, увидев часть нераздельной команды.