Translation for "indiscriminant killing" to russian

Indiscriminant killing

• неизбирательное убийство

Translation examples

неизбирательное убийство

Q. Indiscriminate killings of civilians, devastation
Q. Неизбирательные убийства гражданских лиц, опустошение

K. Indiscriminate killings of Sudanese refugees and abductions
K. Неизбирательные убийства суданских беженцев и похищения из лагерей

The new arrivals reported indiscriminate killings, rape and abduction in their villages.
Вновь прибывшие сообщали о случаях неизбирательных убийств, изнасилований и похищений, совершенных в их деревнях.

(a) Indiscriminate killings of civilians occurring during army and PDF raids on Nuba villages outside the framework of armed clashes with rebels; indiscriminate killings of civilians after the defeat of rebel forces by GOS forces.
a) неизбирательные убийства гражданских лиц во время нападения армейских подразделений и НСО на нубийские деревни, помимо вооруженных столкновений с повстанцами; неизбирательные убийства гражданских лиц после победы правительственных войск над силами повстанцев.

35. In Nigeria, abductions and indiscriminate killings of civilians by Boko Haram continued.
35. В Нигерии похищения и неизбирательные убийства гражданских лиц группировкой <<Боко харам>> не прекращались.

248. Many of the ground and air attacks on villages resulted in the indiscriminate killing of civilians.
248. Многие из сухопутных и воздушных нападений на деревни сопровождались неизбирательным убийством гражданских лиц.

Nor can such repression result in absurd and indiscriminate killing like terrorism itself.
Точно также подобные репрессивные акты не могут приводить к неоправданным и неизбирательным убийствам, столь характерным для действий террористов.

China is in favour of the humanitarian efforts made by the international community to avoid the indiscriminate killing of innocent civilians.
Китай выступает в поддержку гуманитарных усилий, предпринимаемых международным сообществом в целях предотвращения неизбирательного убийства ни в чем не повинного гражданского населения.