Translation for "indian remote sensing satellite" to russian
Translation examples
(b) "25 years of the Indian Remote Sensing Satellite (SIRS) series", by the representative of India;
b) "Двадцатипятилетие серии индийских спутников дистанционного зондирования (SIRS)" (представитель Индии);
Data from Indian remote sensing satellites were furnished to other States on mutually agreed terms.
Данные, получаемые с индийских спутников дистанционного зондирования, предоставляются другим государствам на взаимосогласованной основе.
Data received from the Indian remote-sensing satellites was made available to users in many countries.
Оратор отмечает, что данные, полученные с помощью индийских спутников дистанционного зондирования, предоставляются пользователям во многих странах мира.
Indian remote-sensing satellites were used for major national economic applications, including that of ensuring rational management of natural resources.
Оратор отмечает, что индийские спутники дистанционного зондирования используются в важных народнохозяйственных целях, в частности для обеспечения надлежащего природопользования.
Further, five satellites in the Indian remote sensing satellite series are providing data for a variety of applications in natural resource survey and monitoring.
Кроме того, пять индийских спутников дистанционного зондирования обеспечивают данные для различных прикладных программ, связанных с разведкой и мониторингом природных ресурсов.
NRCT plans to receive data from RADARSAT International, Landsat 7 and the Indian remote sensing satellite (IRS) in the near future.
В ближайшем будущем ННСТ планирует принимать данные с международного спутника RADARSAT, спутника "Лэндсат-7" и индийского спутника дистанционного зондирования (IRS).
The launch of Indian Remote Sensing Satellite, IRS-P3, carrying an X-ray astronomy payload, has provided further encouragement to high energy astronomy in the country.
Запуск индийского спутника дистанционного зондирования IRS-P3 с находящимися на борту рентгеноастрономическими приборами послужил дополнительным вкладом в развитие высокоэнергетической астрономии в стране.
(h) Satellite image maps, produced from high-resolution Indian Remote Sensing Satellite (IRS-1C) data, were prepared for selected regions of Poland.
h) по отдельным районам Польши подготовлены карты на основе спутниковых изображений (данные индийского спутника дистанционного зондирования (IRS - 1С) с высоким разрешением).
India had launched its own and other countries’ satellites and data from Indian remote-sensing satellites were made available to the international community.
Индия осуществляет запуски собственных спутников и спутников других стран, при этом данные, получаемые с помощью индийских спутников дистанционного зондирования Земли, предоставляются международному сообществу.