Translation for "indian american" to russian

Indian american

• индеец
• американских индейцев

Translation examples

американских индейцев

Mr. ABOULNASR asked whether any action had been taken on his earlier proposal to send a letter to the United States Government concerning Indian American issues.
Г-н АБУЛ-НАСР спрашивает, предпринимались ли какие-либо действия в отношении его прежнего предложения о направлении письма правительству Соединенных Штатов в отношении проблем американских индейцев.

The information in question reported the persistence, despite the official elimination of racial segregation and of anti-discrimination laws, of structural and insidious racism and racial discrimination against African Americans, Latin Americans, Asians, Indian Americans (Amerindians), Arabs and Jews in the economic and social spheres; of racial discrimination in the administration of criminal justice; discriminatory practices in the police and police brutality symbolized by the notorious Rodney King case, which shook the United States and stirred international public opinion, and the growth of incitement to racial hatred.
Эта информация свидетельствовала о том, что, несмотря на официально провозглашенную борьбу с расовой сегрегацией и принятие антидискриминационных законов, сохраняются проявления расизма и структурной расовой дискриминации в отношении афроамериканцев, выходцев из Латинской Америки и Азии, американских индейцев, арабов и евреев в экономической и социальной областях; расовая дискриминация при отправлении уголовного правосудия; дискриминационная практика в деятельности полиции и жестокие методы, используемые ею, что проявилось в знаменитом деле Роднея Кинга, которое всколыхнуло все Соединенные

13. The Special Rapporteur himself received a number of non-governmental organizations combating racism and racial discrimination, and they included eminent representatives of the World Council of Churches who were in Washington for hearings on racism as a violation of human rights in the United States, representatives of organizations from the African American, Asian, Mexican American, Arab American, Indian American and Jewish communities. The names of these organizations are given in the annex, in the schedule of the Special Rapporteur's mission.
13. Специальный докладчик принял ряд представителей неправительственных организаций, ведущих борьбу против расизма и расовой дискриминации, в том числе видных представителей Всемирного совета церквей, присутствующих в Вашингтоне по случаю проводившегося там информационного совещания и дебатов по проблеме расизма в Соединенных Штатах как нарушении прав человека, представителями организаций, созданных общинами афро-американцев, выходцев из Азии, американцев мексиканского происхождения, арабо-американцев, американских индейцев и евреев Названия этих организаций приводятся в приложении, где изложена программа поездки Специального докладчика.