Translation for "index numbers" to russian

Index numbers

• номера индексов
• порядковые номера

Translation examples

номера индексов

In table B, first iteration, the 10 per cent value occurs between index number 30 and 31 and the 90 per cent value occurs between index number 191 and 192.
В таблице В первая итерация (10-процентная реакция) имеет место между номерами индексов 30 и 31, а 90-процентная реакция - между номерами индексов 191 и 192.

The index numbers, the time and the values of a step input signal and the resulting values of the filtered output signal for the first and the second iteration are shown in table B. The points adjacent to t10 and t90 are marked in bold numbers.
Номера индексов, моменты времени и значения ступенчатого входного сигнала, а также результирующие значения фильтрованного выходного сигнала для первой и второй итераций приведены в таблице В. Точки в окрестности t10 и t90 обозначены номерами, выделенными жирным шрифтом.

порядковые номера

is the index number of the phases up to the end of the transition cycle n:
- порядковый номер фаз до окончания переходного цикла n;

is the index number of each phase up to the end of the transition cycle n;
- порядковый номер каждой из фаз до окончания переходного цикла n;

is the index number of each whole cycle up to the end of the transition cycle n;
- порядковый номер каждого полного цикла до окончания переходного цикла n;

20. Week number is the index number of the week in which the eggs were produced.
Обозначение недели - число, показывающее порядковый номер недели, в течение которой было произведено яйцо.

Although advances have been made, the Administration and Records Section may still require anywhere from one to four months to obtain and record all requisite post numbers, index numbers and entitlement-related data for newly appointed mission staff.
Несмотря на достигнутые успехи, Секции административного обслуживания и учета может тем не менее потребоваться от одного до четырех месяцев для сбора и учета всех необходимых данных о номерах должностей, порядковых номерах сотрудников и данных о пособиях и льготах для вновь назначенных сотрудников миссий.

1) Name of publication; 2) Founder (cofounders); 3) Full name of the (editorinchief) or his deputy; 4) serial number of the edition and date of issue, and also, for newspapers, date when sent to press; price per issue (copy) or the indication "price not stipulated" or "free"; 6) print run; 7) index number (for editions distributed by mail delivery services); 8) publisher's and printer's full addresses; 9) registration number."
1) название издания; 2) наименование учредителя (соучредителей); 3) имя и фамилию редактора (главного редактора) либо его заместителя; 4) порядковый номер выпуска и даты его выхода в свет, а для газет - также время подписания в печать; 5) указание цены номера (экземпляра) или пометку "Свободная цена" либо "Бесплатно"; 6) тираж; 7) индекс (для изданий, распространяемых через предприятия связи); 8) полные адреса редакции и типографии; 9) регистрационный номер".